Przejdź do treści Przejdź do panelu bocznego Przejdź do stopki
Miejsce: Europa  NiemcyRok podróży: 2023~7 min czytania

W trzeci weekend stycznia 2023 roku (21–22.01) wyskoczyliśmy z Berlina do Hamburga – drugiego co do wielkości miasta Niemiec i jednego z największych portów Europy. Styczeń to nie najlepsza pora na spacery nad wodą, ale nawet w szarości miasto zrobiło na nas dobre wrażenie. Na pewno trzeba będzie tu kiedyś wrócić w cieplejszą porę roku. W sobotę skupiliśmy się na porcie i nowej dzielnicy HafenCity, w niedzielę – na centrum i okolicach jeziora Alster.

Miniatura filmu: Hamburg (21–22.01.2023)0:43
Film: Hamburg (21–22.01.2023)

Interaktywny Spis Treści

  1. Speicherstadt i Elbphilharmonie
  2. Landungsbrücken i stary tunel pod Łabą
  3. Port z bliska – prom, Dockland i Altonaer Balkon
  4. Niedziela: Alster, Planten un Blomen i ratusz
  5. Informacje praktyczne

Speicherstadt i Elbphilharmonie

Sobotę zaczęliśmy w okolicy Kościoła Głównego św. Katarzyny (Hauptkirche St. Katharinen) – jednego z pięciu głównych kościołów Hamburga, stojącego tuż przy dzielnicy magazynów.

Speicherstadt to dawna dzielnica portowych magazynów z czerwonej cegły, zbudowana na palach na wyspach między kanałami. Dziś jest wpisana na listę UNESCO i to jedno z najbardziej charakterystycznych miejsc w mieście – szczególnie ładnie wygląda z mostków nad kanałami.

Speicherstadt budowano w latach 1883–1927. Powstała, bo Hamburg w 1888 roku przystąpił do niemieckiej unii celnej i potrzebował wolnego portu poza granicą celną – pod jej budowę ok. 20 000 osób przymusowo przesiedlono. Budynki stoją na ok. 3,5 mln drewnianych pali. To największy historyczny kompleks magazynów na świecie; na listę UNESCO trafił w 2015 roku razem z sąsiednią dzielnicą biurowców Kontorhausviertel i Chilehaus. Od 2000 roku w jednym z magazynów działa Miniatur Wunderland – największa makieta kolejowa na świecie.

Kilka minut dalej, na krańcu nowej dzielnicy HafenCity, stoi Elbphilharmonie – filharmonia ze szklaną, falującą nadbudową postawioną na dawnym ceglanym magazynie portowym. Na taras widokowy Plaza, który obiega budynek dookoła, wjeżdża się długimi, łukowatymi ruchomymi schodami. Wejście na taras jest bezpłatne (wydawane są bilety na konkretną godzinę), a widok na port, Łabę i HafenCity – świetny.

Filharmonię otwarto 11 stycznia 2017 roku. Szklaną nadbudowę na ceglanym magazynie Kaispeicher A z lat 1963–1966 zaprojektowało szwajcarskie biuro Herzog & de Meuron; najwyższy punkt budynku ma ok. 110 m, a budowa kosztowała 866 mln €. Ruchome schody „Tube” mają 82 m długości, taras Plaza jest 37 m nad ziemią, a w Wielkiej Sali jest 2100 miejsc. Do 2025 roku Plazę odwiedziło ponad 25 mln osób.

Spod filharmonii przeszliśmy na Magellan-Terrassen – schodkowe tarasy nad wodą w HafenCity.

Wróć do spisu treści


Landungsbrücken i stary tunel pod Łabą

Wzdłuż nabrzeża doszliśmy do Landungsbrücken – pływających przystani, z których odpływają promy i statki wycieczkowe. Nad nimi biegnie naziemna linia metra, a z tarasu na wzgórzu nad przystaniami widać cały ten fragment portu.

Kamienny budynek przystani wzniesiono z tufu w latach 1907–1909. Pływające pomosty mają łącznie 688 m długości i unoszą się razem z pływem – wskaźnik na wieży zegarowej Pegelturm pokazuje aktualny poziom wody. Przy wschodnim końcu przystani cumuje trzymasztowy żaglowiec-muzeum Rickmer Rickmers, a z pomostu nr 3 odpływa prom linii 62 do Finkenwerder.

Obok przystani jest wejście do starego tunelu pod Łabą (St. Pauli Elbtunnel). Do tunelu zjeżdża się windami lub schodzi schodami w ogromnym szybie, a sam tunel leży 24 metry pod ziemią i ma 426 metrów długości. Przejście pieszo jest bezpłatne. Po drugiej stronie rzeki jest punkt widokowy (Aussichtspunkt Alter Elbtunnel) – stąd najlepiej widać panoramę Hamburga z Landungsbrücken i Elbphilharmonie (zdjęcie na początku wpisu).

Tunel otwarto dla pieszych 7 września 1911 roku. Ma dwie nitki, a pojazdy zjeżdżały do niego ośmioma windami – po cztery na każdym brzegu. Od 2019 roku jest zamknięty dla samochodów, a piesi i rowerzyści przechodzą bezpłatnie przez całą dobę. Remont zachodniej nitki zakończył się 4 maja 2026 roku; cała renowacja kosztowała 131,8 mln €. Co ok. 10 m w wyłożonych kafelkami ścianach są ceramiczne płaskorzeźby – ryby, kraby, małże, a nawet szczury i wyrzucone do rzeki przedmioty.

Wróć do spisu treści


Port z bliska – prom, Dockland i Altonaer Balkon

Fajnym sposobem na zobaczenie portu z wody jest zwykły prom – w Hamburgu statki są częścią komunikacji miejskiej, więc rejs po Łabie nie wymaga osobnej wycieczki.

Kolejnym punktem widokowym był biurowiec Dockland w kształcie dziobu statku – na jego dach prowadzą publiczne schody, a z góry widać Łabę i terminal kontenerowy. Zachód słońca nad portem obserwowaliśmy już w drodze do parku Altonaer Balkon na skarpie nad rzeką, gdzie stoi rzeźba „Fischer” Gerharda Brandesa z 1968 roku.

Altona aż do 1938 roku była osobnym miastem. Nad samą Łabą stoi tam ceglana Fischauktionshalle – hala aukcji rybnych z lat 1895–1896. W latach 70. XX wieku groziła jej rozbiórka, ale mieszkańcy doprowadzili do wpisania jej do rejestru zabytków i w 1984 roku otwarto ją po remoncie; dziś odbywają się w niej imprezy. Obok co niedzielę rano działa Fischmarkt – handel w niedzielę przed nabożeństwem pozwolono tu prowadzić już w 1703 roku. Biały ratusz Altony to dawny dworzec kolei Altona–Kilonia, który od 1898 roku służy jako ratusz; przed nim stoi pomnik konny cesarza Wilhelma I.

O zmierzchu przeszliśmy się jeszcze Reeperbahn – najbardziej znaną ulicą rozrywkową dzielnicy St. Pauli, długą na niecały kilometr. Zaczęliśmy od Hans-Albers-Platz, placu z barami i pomnikiem aktora i pieśniarza Hansa Albersa dłuta Jörga Immendorffa, a skończyliśmy przy Tanzende Türme – dwóch „tańczących”, przechylonych wieżowcach z 2012 roku na wschodnim końcu ulicy.

Wróć do spisu treści


Niedziela: Alster, Planten un Blomen i ratusz

W niedzielę zaczęliśmy nad jeziorem Außenalster – dużym akwenem w środku miasta, otoczonym parkami i willami.

Następnie poszliśmy do parku Planten un Blomen z japońskim ogrodem (Japanischer Garten). Nad parkiem góruje wieża telewizyjna Heinrich-Hertz-Turm.

Niedaleko, w parku Sternschanzenpark, stoi Schanzenturm – wieża ciśnień z lat 1907–1910, wyłączona z użytku w 1961 roku. Jej przebudowę na hotel oprotestowali mieszkańcy, którzy zebrali ponad 6000 podpisów, ale w 2007 roku hotel otwarto. Przy placu Johannesa Brahmsa stoi z kolei Laeiszhalle – sala koncertowa z lat 1904–1908, zbudowana z zapisu armatora Carla Laeisza. Przeznaczył na nią 1,2 mln marek, a wdowa po nim, Sophie, podniosła tę sumę do 2 mln. Wielka sala ma ok. 2000 miejsc.

Na obiad spróbowaliśmy kumpiru – dużego pieczonego ziemniaka nadziewanego różnymi dodatkami, bardzo popularnego w Hamburgu.

Po południu zwiedzaliśmy centrum: neorenesansowy ratusz nad kanałem, bulwar Jungfernstieg nad jeziorem Binnenalster i ruiny kościoła św. Mikołaja, pozostawione po zniszczeniach II wojny światowej jako miejsce pamięci. Po drodze minęliśmy wielką śrubę okrętową i pomnik pirata Klausa Störtebekera, a na koniec – park pamięci przy dawnym dworcu Hannoverscher Bahnhof na Lohseplatz, skąd w czasie wojny deportowano Żydów, Romów i Sinti.

Z dworca Hannoverscher Bahnhof w latach 1940–1945 wywieziono ponad 8000 Żydów, Sinti i Romów z Hamburga i północnych Niemiec – większość do gett, obozów koncentracyjnych i obozów zagłady. Miejsce pamięci denk.mal Hannoverscher Bahnhof otwarto w maju 2017 roku na zachowanym fragmencie peronu nr 2 w Lohseparku; przy reliktach torów stoją tablice z nazwiskami ofiar. W pobliżu ma powstać centrum dokumentacji.

Wróć do spisu treści


Informacje praktyczne

  • Ile czasu? Weekend wystarczy na najważniejsze miejsca, ale zimą dzień jest krótki – w cieplejszej porze roku zostaje więcej czasu na spacery nad wodą i parki.
  • Elbphilharmonie: taras widokowy Plaza jest bezpłatny, wejście na bilet czasowy (kasa na miejscu lub rezerwacja online).
  • Tunel pod Łabą: dla pieszych bezpłatny; warto przejść na drugą stronę dla widoku na panoramę miasta.
  • Prom: promy po Łabie jeżdżą w ramach komunikacji miejskiej – to tani sposób na zobaczenie portu z wody.
  • Jedzenie: spróbujcie kumpiru albo bułki z rybą przy Landungsbrücken.
  • W tej samej okolicy, ok. godziny jazdy od Hamburga, leży park rozrywki Heide Park w Soltau.
  • Fischmarkt w Altonie – w każdą niedzielę od 5:00 do 9:30 (od listopada do marca od 7:00). W letnie niedziele przychodzi ok. 70 000 osób, zimą 5–10 tys.

Wróć do spisu treści


Spodobał Ci się artykuł?

Zostań ze mną w podróży – obserwuj mnie tam, gdzie lubisz najbardziej.

Zostaw komentarz

Udostępnij ten wpis

XWhatsApp