
La City West, es decir, la zona del Kurfürstendamm y la Breitscheidplatz en Charlottenburg, fue el centro del Berlín Occidental durante la división de la ciudad. Aquí estaban las tiendas, los hoteles y los cines más importantes, porque el centro histórico, con Unter den Linden y Alexanderplatz, quedaba al lado este del Muro. En esta entrada he reunido lugares de la parte occidental de Berlín que fotografié entre 2019 y 2024: la Wittenbergplatz con su histórico pabellón de metro, la Tauentzienstraße, la Iglesia Memorial, los alrededores del zoo, la Ku’damm con las luces de Navidad y la estación modernista de Mexikoplatz, en Zehlendorf.
Índice
- Wittenbergplatz: el pabellón del metro y el cartel «Orte des Schreckens»
- Tauentzienstraße: tuberías rosas y la escultura «Berlin»
- La Breitscheidplatz y la Iglesia Memorial
- Bikini Berlin, la Puerta de los Elefantes y el Zoo Palast
- El Kurfürstendamm con luces de Navidad
- Mexikoplatz: una estación modernista en Zehlendorf
- Información práctica
Wittenbergplatz: el pabellón del metro y el cartel «Orte des Schreckens»
La Wittenbergplatz está en el extremo este de la City West, junto a los grandes almacenes KaDeWe (Kaufhaus des Westens), inaugurados en 1907. En medio de la plaza se alza el pabellón de la estación de metro, con columnas, frontón triangular y las letras doradas «Untergrund Bahn» y «Bahnhof Wittenbergplatz». La estación se abrió en 1902, y el edificio de entrada actual se construyó en 1911–1913 según un proyecto de Alfred Grenander. Hoy paran aquí tres líneas de metro: U1, U2 y U3.

Estuve aquí una tarde soleada, el 16 de octubre de 2022. Desde dentro del pabellón, a través de las puertas abiertas, se ve la Tauentzienstraße. Junto a la salida del metro hay un cartel con el texto «Orte des Schreckens, die wir niemals vergessen dürfen» («Lugares del horror que nunca debemos olvidar»). En él figuran los nombres de campos de concentración y de exterminio, entre ellos Auschwitz, Stutthof, Majdanek y Treblinka, y en dos placas más nuevas en la parte de abajo, Trostenez y Flossenbürg.
Por la noche el pabellón se ilumina desde dentro; así se veía en agosto de 2022.

En octubre de 2022, en el césped junto al pabellón había una fila de coloridos Buddy Bären: figuras de osos con las patas levantadas que se colocan por todo Berlín desde 2001 (el oso aparece en el escudo de la ciudad). Unos pasos más allá hay una fuente con esculturas de figuras recostadas.
Otros lugares de memoria (la Topografía del Terror, el Monumento a los Judíos de Europa Asesinados o Bernauer Straße) están en mi entrada Berlín: lugares de memoria.
Tauentzienstraße: tuberías rosas y la escultura «Berlin»
De la Wittenbergplatz a la Breitscheidplatz va la Tauentzienstraße, una amplia calle comercial con una franja verde en el centro. Por encima pasan unas tuberías rosas. En Berlín se usan conducciones así para evacuar el agua subterránea de las excavaciones de las obras: la ciudad se asienta sobre un terreno arenoso y húmedo, así que se ven en muchos sitios. Al final de la calle se ve la torre en ruinas de la Iglesia Memorial.

En la franja verde está la escultura de acero «Berlin», de Brigitte y Martin Matschinsky-Denninghoff, instalada en 1987 con motivo del 750.º aniversario de la ciudad. Sus tubos curvados forman dos eslabones de cadena entrelazados pero abiertos: la escultura simbolizaba el Berlín dividido de entonces. A través de ella se ve la Iglesia Memorial. La foto es de agosto de 2022.
Junto al centro comercial Europa-Center, justo antes de la Breitscheidplatz, hay otro Buddy Bär: el «Else-Bär», de color azul claro, con la Victoria dorada de la Columna de la Victoria en la barriga (los berlineses la llaman «Goldelse»). Según la placa, lo pintó Jürgen Wölke. Hice la foto de noche, en julio de 2019.
La Breitscheidplatz y la Iglesia Memorial
En la Breitscheidplatz se alza el símbolo del Berlín Occidental: la Iglesia Memorial del Káiser Guillermo (Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche). Se construyó en 1891–1895 y en noviembre de 1943 quedó destruida por un bombardeo. La torre en ruinas se conservó como monumento: de los 113 metros originales quedan unos 71. Al lado, en 1959–1963, se levantaron según el proyecto de Egon Eiermann una iglesia nueva y un campanario con muros de bloques de vidrio azul. Detrás de la iglesia se ve el Europa-Center con la estrella de Mercedes en el tejado; así era en mayo de 2019.

En la ruina de la torre antigua hay una sala conmemorativa con mosaicos dorados en el techo. En diciembre de 2024 también se exponían allí grandes fotografías de archivo de la iglesia antes de su destrucción, con su alta torre puntiaguda. Los mosaicos y el interior azul de la iglesia nueva los muestro en la entrada Berlín: qué ver.
En las escaleras delante de la iglesia nueva está el memorial a las víctimas del atentado del 19 de diciembre de 2016 contra el mercado navideño. El 27 de diciembre de 2024, pocos días después del octavo aniversario, sobre los escalones con los nombres de las víctimas (entre ellas el polaco Łukasz Urban) había coronas, flores, fotos y velas. Describo el memorial con más detalle en esa misma entrada.

Por la noche la torre en ruinas está iluminada. Hice la primera foto en febrero de 2023 y la segunda en diciembre de 2021, cuando bajo la torre estaban las casetas del mercado navideño. El mercado de la Breitscheidplatz lo describo en la entrada Berlín: mercados navideños.
Bikini Berlin, la Puerta de los Elefantes y el Zoo Palast
Al otro lado de la Budapester Straße está el Bikini Berlin, un edificio alargado de los años 50 que alberga un centro comercial desde 2014. El nombre se debe a que su planta central estaba antes abierta y dividía el edificio en dos partes, como un bikini. Desde la terraza de la azotea, de acceso libre, se ven la Iglesia Memorial, los rascacielos de la City West y el recinto del zoo. Estuve allí la tarde del 30 de noviembre de 2019.

Detrás del edificio empieza el Zoo de Berlín, el más antiguo de Alemania, inaugurado en 1844. Desde la Budapester Straße se entra por la Puerta de los Elefantes (Elefantentor): las columnas de la puerta, coronada por un tejado de estilo chino, descansan sobre dos elefantes de piedra. La puerta se construyó en 1899 y, tras los daños de la guerra, se reconstruyó en los años 80. Hice la foto en abril de 2020. La puerta iluminada durante el Festival of Lights la muestro en la entrada sobre el Festival of Lights.

Junto a la estación Zoologischer Garten está el cine Zoo Palast, de 1957. Durante décadas fue el cine principal del festival de cine Berlinale. La foto es de abril de 2022.

El Kurfürstendamm con luces de Navidad
Desde la Breitscheidplatz, el Kurfürstendamm, o Ku’damm, se extiende hacia el oeste: unos 3,5 km de amplio bulevar con árboles, tiendas, hoteles y cines. En tiempos de la división fue la calle más representativa del Berlín Occidental. Antes de Navidad, los árboles de la Ku’damm y de la Tauentzienstraße se envuelven en lucecitas, como el 30 de noviembre de 2022, cerca de la Breitscheidplatz.
En diciembre de 2021, en la Tauentzienstraße, junto a la Breitscheidplatz, había además un muñeco de nieve luminoso de varios metros con una escoba.
Junto al Hotel Zoo, las luces colgaban de los árboles a ambos lados de la calle.

Mexikoplatz: una estación modernista en Zehlendorf
Lejos de la City West, en la zona de villas del barrio de Zehlendorf, está la Mexikoplatz. En la plaza se alza una estación de S-Bahn de 1904–1905, una de las pocas estaciones modernistas de Berlín, con una gran cúpula de tejas y tejados de líneas onduladas. Estuve aquí al atardecer del 14 de agosto de 2022.

Delante de la estación hay una plaza verde con una fuente y parterres, rodeada de grandes casas con torrecillas y tejados empinados.

Desde Mexikoplatz hay tres paradas en la S1 hasta Wannsee; esa zona la describo en la entrada Potsdam y Wannsee.
Información práctica
- Metro y S-Bahn: en la Wittenbergplatz paran las líneas de metro U1, U2 y U3. La Iglesia Memorial, el Bikini Berlin, el zoo y el Zoo Palast están junto a la estación Zoologischer Garten (metro U2 y U9, S-Bahn y trenes regionales) y junto a la estación de metro Kurfürstendamm (U1 y U9). A Mexikoplatz va la S1. Todos los lugares descritos están en la zona tarifaria AB.
- A pie: de la Wittenbergplatz por la Tauentzienstraße hasta la Iglesia Memorial hay unos 600 m, y de allí a la Puerta de los Elefantes, unos 200 m.

- Gratis: la entrada a la Iglesia Memorial (la sala conmemorativa de la torre antigua y la iglesia nueva), el memorial de las escaleras y la terraza de la azotea del Bikini Berlin. El zoo es de pago.
- Cuándo: las luces navideñas de la Ku’damm y la Tauentzienstraße se encienden desde finales de noviembre y durante todo diciembre, y en esas fechas hay un mercado navideño bajo la Iglesia Memorial.
- Más Berlín: los principales lugares de interés los describo en la entrada Berlín: qué ver, y el palacio de Charlottenburg, a unas pocas paradas de autobús de la Ku’damm, en la entrada Berlín: palacios y castillos.
















