
El puente de mayo de 2026 (en Polonia, el 1 y el 3 de mayo son festivos) lo pasé con Łukasz y Mateusz en el voivodato de Santa Cruz (Świętokrzyskie), en el sureste de Polonia. Desde el jueves 30 de abril hasta el domingo 3 de mayo recorrimos esta bonita región: Kielce con la reserva de Wietrznia y la Colina del Castillo, el enorme museo al aire libre de Tokarnia, el castillo de Chęciny y la cueva Raj, y para terminar los montes Santa Cruz: el Łysica y el Łysa Góra con el monasterio de Święty Krzyż y los campos de piedras.
Pero no todo fue turismo. También fuimos a un partido de la Ekstraklasa, la primera división del fútbol polaco, en Kielce, y las noches se nos pasaban en largas conversaciones. A continuación describo cada uno de estos lugares y al final he reunido algunos consejos prácticos.
Índice
- Kielce: Wietrznia y la Colina del Castillo
- Un partido del Korona Kielce
- El museo al aire libre de Tokarnia
- El castillo de Chęciny
- La cueva Raj
- Łysica: una cumbre de la Corona de las Montañas de Polonia
- Łysa Góra: Święty Krzyż y los campos de piedras
- Información práctica
Kielce: Wietrznia y la Colina del Castillo
Parte del puente se lo dedicamos a la propia Kielce. Lo que más me impresionó fue Wietrznia, una reserva natural en una antigua cantera dentro de la ciudad. Los caminos recorren el fondo de la cantera y su borde, entre paredes de roca y laderas verdes.

Desde el borde de la cantera se ven los edificios de Kielce y las colinas de alrededor, y en la hierba sobre la pared de roca es fácil encontrar un sitio para descansar un rato.
La Colina del Castillo también tiene un ambiente muy agradable. Fuimos por la noche, cuando la basílica catedral y el Palacio de los Obispos de Cracovia están preciosamente iluminados.
Lo único que lamento es que no nos diera tiempo a ver Kadzielnia y Karczówka. Al menos es una excusa para volver a Kielce.

Un partido del Korona Kielce
El 1 de mayo fuimos al partido de la Ekstraklasa Korona Kielce – Piast Gliwice. Vale la pena mencionar que, cuando se construyó, el estadio de Kielce era el más moderno de Polonia. En las gradas había un ambiente realmente estupendo.

El museo al aire libre de Tokarnia
El sábado 2 de mayo fuimos a Tokarnia, que superó con creces mis expectativas. Su museo al aire libre es un enorme parque etnográfico de 65 hectáreas que te traslada a los pueblos y pequeñas ciudades de los siglos XVIII y XIX. Paseando entre viejas casas de campo y granjas, iglesias de madera, molinos de viento y molinos de agua, se siente el increíble ambiente de otros tiempos.

Se puede entrar en muchos de los edificios. En las estancias hay camas con edredones de plumas, aparadores, cunas e imágenes religiosas; en una de las casas la mesa está puesta como para un día de fiesta, y en otro edificio han recreado una antigua aula rural con pupitres y pizarra.
Además, coincidimos justo con el Festival de Sabores de Świętokrzyskie, que se celebraba en el museo, así que la excursión tuvo también un toque gastronómico.

Entre las granjas nos encontramos con un poni pastando, y junto a uno de los molinos de agua no podía faltar la foto de recuerdo.
El castillo de Chęciny
Ese mismo día fuimos a Chęciny. Sobre el pueblo y toda la zona se alza el castillo: sus ruinas con torres se ven desde lejos en lo alto de la colina.

Recorriendo el castillo pasamos junto a una muralla y un bastión tras otro, y en una de las salas encontramos una pared llena de coloridos escudos de caballeros.

También subimos a lo alto de la torre. Desde aquí la vista llega muy lejos: a la segunda torre y al patio del castillo, a las colinas verdes y los bosques y, abajo, a los tejados de Chęciny.

La cueva Raj
Después del castillo le llegó el turno a la preciosa cueva Raj (Jaskinia Raj, «cueva del Paraíso»). Es sin duda una de las cuevas kársticas más bonitas de Polonia, conocida por tener una de las mayores concentraciones de estalactitas por metro cuadrado de Europa.

Dentro está estrictamente prohibido hacer fotos, así que estas maravillas hay que verlas con tus propios ojos. A cambio, sin el móvil en la mano te sumerges todavía más en el ambiente austero del lugar, sobre todo sabiendo que hace decenas de miles de años aquí vivían neandertales.
Łysica: una cumbre de la Corona de las Montañas de Polonia
El domingo 3 de mayo salimos al campo, a los montes Santa Cruz. Primero subimos al Łysica (614 m s. n. m.), en el Parque Nacional de Świętokrzyski. El sendero atraviesa un bosque alto y primaveral, pasa junto a una capilla de madera y más arriba sube por escalones de piedra.

Como el Łysica es la cumbre más alta de esta sierra, de paso pude tachar otro pico de la Corona de las Montañas de Polonia (las cumbres más altas de las cordilleras polacas), que voy completando. Antes había sumado, entre otros, el Tarnica, el Rysy y el Wysoka Kopa, además del Śnieżka, el Skalnik y el Chełmiec en el Sendero Principal de los Sudetes.

Con el sello ya en la libreta, solo faltaba la foto de grupo junto al cartel «Łysica – Skała Agaty» (la Roca de Ágata).

Łysa Góra: Święty Krzyż y los campos de piedras
Ese mismo día subimos también al Łysa Góra («Monte Calvo»), en cuya cima visitamos el milenario antiguo monasterio benedictino de Święty Krzyż (Santa Cruz). Precisamente por las reliquias que se guardan en él toda la sierra recibió su nombre.

Desde arriba se ve cómo los edificios del monasterio se funden con los bosques verdes y, detrás, los campos y las llanuras se extienden hasta el horizonte.

En la ladera del Łysa Góra admiramos los impresionantes gołoborza: extensos campos de piedras sueltas en los que no crecen árboles. Se ven mejor desde el mirador situado justo encima de la pedrera.


Para despedirnos de los montes Santa Cruz, echamos un último vistazo al monasterio desde el prado de abajo, con la torre de la iglesia y la antena de un repetidor al fondo.

Información práctica
- Cuánto tiempo: 4 días bastan para Kielce, Tokarnia, Chęciny, la cueva Raj, el Łysica y el Łysa Góra.
- Plan día a día: día 1, la reserva de Wietrznia en Kielce y el partido del Korona; día 2, el museo al aire libre de Tokarnia, el castillo de Chęciny, la cueva Raj y, por la noche, la Colina del Castillo en Kielce; día 3, el Łysica y el Łysa Góra con Święty Krzyż y los campos de piedras.
- Museo al aire libre de Tokarnia: tiene 65 hectáreas, así que conviene reservarle bastante tiempo. En el puente de mayo de 2026 coincidimos allí con el Festival de Sabores de Świętokrzyskie.
- Cueva Raj: dentro está estrictamente prohibido hacer fotos.
- Corona de las Montañas de Polonia: el Łysica (614 m s. n. m.) es la cumbre más alta de los montes Santa Cruz. El Łysa Góra, con el monasterio y los campos de piedras, se combina fácilmente con él en un mismo día; nosotros subimos ambos el 3 de mayo.
- Para la próxima vez: en Kielce no nos dio tiempo a ver Kadzielnia y Karczówka.







































