Olsztyn es la capital del voivodato de Varmia y Masuria y la mayor ciudad de Varmia. Soy de aquí y aquí también estudié, en la Universidad de Varmia y Masuria, en Kortowo. Olsztyn obtuvo los derechos de ciudad en 1353. Dentro de los límites de la ciudad hay más de una decena de lagos, y junto al casco antiguo pasa el río Łyna, así que los monumentos góticos, el bosque y la playa están cerca unos de otros. En esta entrada he reunido lugares que fotografié entre 2019 y 2026: el casco antiguo, el castillo en el que vivió Nicolás Copérnico, el valle del Łyna, los lagos Ukiel y Długie, el campus de Kortowo y el mercado navideño de diciembre.
Índice
- Casco antiguo: la Puerta Alta, la plaza del Mercado y la catedral
- El castillo del Cabildo de Varmia y Copérnico
- El valle del Łyna: el Parque Central y el Bosque Municipal
- El lago Ukiel: playa y puertos deportivos
- El lago Długie: pasarelas y un sendero por la orilla
- Kortowo: el campus de la UWM y el lago Kortowskie
- El mercado navideño del casco antiguo
- Información práctica
Casco antiguo: la Puerta Alta, la plaza del Mercado y la catedral
Al casco antiguo se entra por la Puerta Alta (Wysoka Brama), antes llamada Puerta Superior. Es un edificio gótico de ladrillo del siglo XIV, la única que se conserva de las tres puertas que atravesaban la muralla de la ciudad. Hice esta foto una tarde de junio de 2023.
En 2012 los arqueólogos descubrieron justo delante de la puerta restos de fortificaciones medievales. En octubre de 2020 la excavación con sus muros de piedra se veía bien de noche, a la luz de las farolas. Desde la puerta, la calle Staromiejska lleva hacia la plaza del Mercado.
En el centro de la plaza del Mercado (Rynek) se alza el gótico Ayuntamiento Viejo, que hoy alberga la Biblioteca Pública del Voivodato. Alrededor de la plaza hay casas con soportales. En agosto de 2024 estuve aquí al atardecer.
Cerca de la plaza se encuentra la basílica concatedral de Santiago. Es una iglesia gótica del siglo XIV, la tercera más grande de Varmia, después de la catedral de Frombork y la colegiata de Dobre Miasto. Las naves están cubiertas por bóvedas de cristal. En agosto de 2024 parte de las paredes estaba tapada por andamios.
Fuera del casco antiguo, en la plaza Jana Pawła II, se levanta el Ayuntamiento Nuevo, con su alta torre del reloj. Se construyó entre 1912 y 1915, cuando el antiguo ayuntamiento se había quedado pequeño, y hoy alberga las oficinas municipales. En diciembre de 2021 la torre estaba iluminada en azul y delante del edificio había un letrero luminoso con la palabra «OLSZTYN».
El castillo del Cabildo de Varmia y Copérnico
En el extremo occidental del casco antiguo, sobre el Łyna, se alza el castillo del Cabildo de Varmia. Se construyó en la segunda mitad del siglo XIV y hoy alberga el Museo de Varmia y Masuria. Me asomé al patio en agosto de 2024: lo rodean las alas de ladrillo del castillo y una muralla, y en el césped hay un pozo.
Entre 1516 y 1519 y entre 1520 y 1521, el administrador de los bienes del cabildo fue Nicolás Copérnico, que vivía en el castillo. En 1521 preparó el castillo para defenderlo de los caballeros teutónicos. En la pared del claustro se conserva una tabla astronómica que Copérnico hizo con sus propias manos y con la que determinaba el momento del equinoccio. Junto al castillo hay un banco con una figura de Copérnico y, junto a la muralla, una «baba» prusiana de piedra, una figura de la época en que estas tierras estaban habitadas por los prusianos.
Bajo las murallas del castillo está el anfiteatro Czesław Niemen, donde en verano se celebran conciertos. En mayo de 2023 lo fotografié al anochecer. En mayo de 2025 también salimos desde el castillo hacia el rally WA-MA.
El valle del Łyna: el Parque Central y el Bosque Municipal
El Łyna atraviesa Olsztyn de sur a norte. Al sureste del casco antiguo pasa por el Parque Central (Park Centralny). En abril de 2026 florecían allí los narcisos y los árboles junto al río apenas empezaban a echar hojas.
En el sur de la ciudad, por la zona de Pozorty, el río corre entre prados y matorrales. Estuve allí una tarde de julio de 2023.
En el norte de Olsztyn el Łyna atraviesa el Bosque Municipal (Las Miejski), un bosque de unas 1050 hectáreas dentro de los límites de la ciudad. A lo largo del río hay senderos. En abril de 2026 los árboles junto al agua todavía estaban sin hojas.
Por el bosque pasa la ruta E11. La señal del PTTK que fotografié en octubre de 2021 indicaba: estación de Bukwałd 12 km, Dobre Miasto 33 km y Lidzbark Warmiński 57 km. Un poco más allá había una señal hacia la «Osada Sundythen» y, junto al camino, una pancarta de la Sociedad Científica Pruthenia con el texto «Prusowie ze wsi Sędyty» (Prusianos del pueblo de Sędyty).
En la parte norte del bosque, sobre el Łyna, hay una pequeña central hidroeléctrica de tejado rojo. Hice la foto en abril de 2026.
El lago Ukiel: playa y puertos deportivos
El Ukiel, al que los vecinos llaman Krzywe («el Torcido»), es el lago más grande de Olsztyn: tiene 412 hectáreas y hasta 43 metros de profundidad. En el lado de la ciudad está la playa municipal, con muelles y torres de socorristas. En abril de 2026 todavía estaba vacía.
En el lago hay varios puertos deportivos. En la orilla oeste, en Słoneczna Polana, hay veleros y lanchas amarrados a los muelles. Estuve allí en julio de 2023.
Desde la orilla oeste se ve, al otro lado del agua, el centro de Olsztyn con sus campanarios. Hice esta foto en agosto de 2025.
En julio de 2023 había cormoranes posados sobre postes en el lago. En septiembre de 2022, junto a la bahía Lwia Paszcza, una lengua de arena se adentraba en el agua.
El lago Długie: pasarelas y un sendero por la orilla
El lago Długie («Largo») es estrecho y alargado: se extiende de sur a norte por la parte oeste de la ciudad, entre barrios residenciales. Por la orilla hay caminos y sobre el agua cruzan pasarelas de madera. Hice las fotos en abril de 2026.
En el extremo norte del lago hay una señal del PTTK: ul. Bałtycka (a lo largo del lago Długie) 2,3 km, Most Smętka 1,0 km y Jakubowo 2,4 km.
Kortowo: el campus de la UWM y el lago Kortowskie
Kortowo es un barrio del suroeste de Olsztyn donde se encuentra el campus principal de la Universidad de Varmia y Masuria (UWM). La universidad se fundó el 1 de septiembre de 1999 al unirse la Academia Agrícola y Técnica, la Escuela Superior de Pedagogía y el Instituto Teológico de Varmia. Los edificios de ladrillo más antiguos del campus se levantaron para el hospital psiquiátrico de Kortau, inaugurado en 1886. Después de la guerra los ocupó una universidad agrícola.
En marzo de 2019 estuve de traje delante del letrero de la Facultad de Matemáticas e Informática. Por el campus pasa el Paseo de los Graduados (Promenada Absolwentów): en febrero de 2026 lo recorrí sobre la nieve hasta el lago.
El campus está a orillas del lago Kortowskie, que tiene embarcaderos de madera. En junio de 2025 estuve aquí al atardecer. Esa misma tarde, entre los árboles del campus, había jabalíes con rayones buscando comida.
El mercado navideño del casco antiguo
En diciembre se celebra en el casco antiguo un mercado navideño. Fui el sábado 13 de diciembre de 2025 por la tarde: entre los puestos de la plaza del Mercado había mucha gente y las casas estaban iluminadas en rosa y azul.
Cerca de la Puerta Alta había un túnel de luces y, delante del Ayuntamiento Viejo, un gran árbol de Navidad. Fotografié el árbol el 19 de diciembre de 2025.
En la excavación arqueológica frente a la Puerta Alta habían colocado casitas iluminadas y adornos navideños. La gente los miraba desde la barandilla que rodea la excavación.
Información práctica
- En tren: la estación principal es Olsztyn Główny; el nuevo edificio de la estación se inauguró en febrero de 2025. Hay trenes directos, entre otros, desde Varsovia y Gdansk. En la parte oeste de la ciudad está también la estación Olsztyn Zachodni.
- En autobús y en avión: los autobuses de largo recorrido paran junto a la estación principal. El aeropuerto más cercano, Olsztyn-Mazury, está en Szymany, a unos 55 km al sur de la ciudad.
- Por la ciudad: el tranvía volvió a Olsztyn en diciembre de 2015, tras 50 años de pausa. Desde la estación principal puedes ir en tranvía, entre otros sitios, a Kortowo (parada Uniwersytet Prawocheńskiego), y la parada Wysoka Brama está justo al lado del casco antiguo. A pie, de la estación al casco antiguo hay unos 2 km.
- A pie: el casco antiguo, el castillo y el Parque Central están a unos cientos de metros entre sí. Al lago Długie y al Bosque Municipal se puede ir andando desde el centro; al Ukiel y a Kortowo es más fácil llegar en transporte.
- Baño: en verano hay una zona de baño vigilada en la playa municipal del Ukiel. A veces se prohíbe el baño por las cianobacterias; el estado actual del agua puedes consultarlo en el servicio de zonas de baño de la inspección sanitaria polaca GIS (Serwis Kąpieliskowy).
- Castillo: el castillo y el Museo de Varmia y Masuria tienen prevista una reforma integral, anunciada para 2026–2029; antes de ir, comprueba si el museo está abierto.
- Cuánto tiempo: para el casco antiguo, el castillo y el Parque Central basta un día; los lagos, el Bosque Municipal y Kortowo dan para un segundo.
- Más de Varmia y Masuria: el rally WA-MA, el rally de autostop a Święta Lipka y en bici a la pirámide de Rapa.
Galería de fotos
