
Breslau (Wrocław) ist die Hauptstadt Niederschlesiens und liegt an der Oder. Am häufigsten komme ich zum langen Maiwochenende hierher – zum Festival 3-majówka und zum Gitarren-Guinness-Weltrekord auf dem Marktplatz, über die ich zusammen mit der Pergola, der Jahrhunderthalle und dem Zoo in einem eigenen Beitrag geschrieben habe. In diesem Beitrag geht es um die Stadt abseits des Festivals. Ich habe Fotos von zwei kürzeren Besuchen gesammelt: von einem Abend- und Nachtspaziergang durch die Altstadt im Oktober 2024 und von einem Nachmittag vor einem Konzert im Juni 2025. Es geht um den Marktplatz und das Rathaus, die Zwerge, das Denkmal „Der Übergang“, den Hauptbahnhof, die Bogusławskiego-Straße und ein Konzert im A2.
Inhaltsverzeichnis
- Marktplatz und Rathaus bei Nacht
- Die Zwerge
- „Der Übergang“ – das Denkmal der anonymen Passanten
- Der Hauptbahnhof Wrocław Główny
- Die Bogusławskiego-Straße – Lokale unter dem Viadukt
- Ein Konzert im A2
- Praktische Informationen
Marktplatz und Rathaus bei Nacht
Auf dem Marktplatz (Rynek) war ich am 23. Oktober 2024 gegen 20 Uhr. Das Pflaster war nass vom Regen, und rund um den Platz leuchteten die Bürgerhäuser mit ihren Cafés und Restaurants. Mitten über den Platz zieht sich ein Häuserblock mit dem Rathaus.

Am gotischen Rathaus wurde ab Ende des 13. Jahrhunderts rund 250 Jahre lang gebaut. Nach dem Krieg wurde hier das Museum der Bürgerkunst eingerichtet, und in den Kellern befindet sich der Schweidnitzer Keller (Piwnica Świdnicka) – eines der ältesten Restaurants Europas. Die Ostfassade mit dem verzierten Giebel und der Uhr habe ich nach Mitternacht fotografiert, als der Platz schon fast leer war.

An der Südwand des Rathauses steht ein Bär aus Bronze auf einem Baumstumpf.

Die Zwerge
In der ganzen Altstadt sind kleine Bronzefiguren verteilt – die Zwerge (krasnale). Der erste, Papa-Zwerg, wurde 2001 in der Schweidnitzer Straße zur Erinnerung an die Orange Alternative aufgestellt. Seit 2005 kommen immer mehr dazu, heute gibt es in Breslau etwa tausend. Sie stehen an Gehwegen, an Hauswänden und an Laternen, deshalb übersieht man sie leicht. Die ersten habe ich am Abend des 23. Oktober 2024 gefunden – zwei mit Werkzeug auf den Schultern und einen mit spitzer Mütze.
Nach Mitternacht stieß ich auf zwei Zwerge, die von beiden Seiten eine Granitkugel schieben, und auf einen Zwerg mit Krug.
„Der Übergang“ – das Denkmal der anonymen Passanten
An der Kreuzung der Schweidnitzer Straße und der Piłsudskiego-Straße steht „Der Übergang“ (Przejście), auch Denkmal der anonymen Passanten genannt. Es besteht aus 14 Bronzefiguren auf beiden Straßenseiten – die eine Hälfte versinkt im Gehweg, die andere taucht daraus wieder auf. Der Künstler ist Jerzy Kalina, der die erste Fassung aus Gips und echter Kleidung 1977 in Warschau zeigte. Das Breslauer Denkmal wurde 2005 enthüllt. Ich war nachts gegen 2 Uhr dort.

Der Hauptbahnhof Wrocław Główny
Der Bahnhof Wrocław Główny entstand 1855–1857 nach einem Entwurf von Wilhelm Grapow. Das Gebäude im Stil der Tudorgotik hat Türmchen und Zinnen. Vor der Euro 2012 wurde es gründlich modernisiert. An einem Oktoberabend 2024 leuchtete über dem Eingang ein roter Schriftzug „Wrocław Główny“, im Juni 2025 habe ich die gelbe Fassade bei Tageslicht fotografiert.
Die Bogusławskiego-Straße – Lokale unter dem Viadukt
Vom Bahnhof nach Westen verläuft die Bogusławskiego-Straße. An ihr entlang zieht sich ein Eisenbahnviadukt aus Backstein, in dessen Bögen Bars und Restaurants mit Tischen auf dem Kopfsteinpflaster untergebracht sind. Am Nachmittag des 10. Juni 2025 waren die Tische voll besetzt.
Ein Konzert im A2
Am Abend desselben Tages war ich im A2 Centrum Koncertowe beim Konzert von Lorna Shore. An diesem Abend spielten auch Signs of the Swarm und Fit For An Autopsy. Vor dem Eingang zur Halle bildete sich eine lange Schlange.

Während des Auftritts von Lorna Shore schossen auf beiden Seiten der Bühne Feuersäulen in die Höhe.
Praktische Informationen
- Mit dem Zug: In Wrocław Główny kommen Züge aus ganz Polen an. Vom Bahnhof zum Marktplatz sind es etwa 1,5 km, also rund 20 Minuten zu Fuß.

- In der Stadt: Marktplatz, Schweidnitzer Straße mit dem „Übergang“, Bahnhof und Bogusławskiego-Straße erreichst du zu Fuß. A2, Jahrhunderthalle und Zoo liegen weiter weg – dorthin fährst du mit öffentlichen Verkehrsmitteln.
- Zwerge: Sie stehen in der ganzen Innenstadt, oft direkt am Gehweg – schau nach unten und auf die Fensterbänke.
- Am Abend: Marktplatz und Rathaus sind beleuchtet, und die Lokale rund um den Platz haben lange geöffnet. Nach Mitternacht ist es auf dem Platz ruhig, und man kann leichter ohne Menschenmengen fotografieren.
- Wie viel Zeit: Für Marktplatz, Zwerge, „Übergang“ und die Gegend um den Bahnhof reicht ein halber Tag.
- Mehr Breslau: der Gitarren-Guinness-Weltrekord und das Festival 3-majówka im Mai. Breslau war auch die erste Station auf meinem Weg zum Sudeten-Hauptwanderweg im Winter.










